Franks Freelance-Job im Juni bei Fi, diesmal in Stockholm, nicht in New York, gefeatured auf Kontain (auch eine Fi-Angelegenheit und die beste Social Sharing Site, die ich kenne).

# Frank’s work as a freelancer at Fi in June – in Stockholm, not in New York City this time – is featured on Kontain (an Fi-affair and the best social sharing site I know)

Während der Mann arbeitet, gibt sich die Frau dem Motorsport hin. Wollte sie erst nach der offiziellen Einweisung durch den Tutor noch die Sturmhaube hinschmeißen ob all der Fehler, die auf sie als eine zielsichere Verfolgerin von sämtlichen Fettnäpfchen zukommen könnten, raste sie alsbald blitzschnell in und um die S-Kurven – wenn auch nicht mit dem zeitlichen Erfolg, aber mit einem neuen Hobby, das weitaus mehr als temporär ist.

# While Frank is working in Sweden where all women look like models I am living my male part and drove go-kart today with my girlfriends. I am glad about having found a new favorite sport – besides Petanque (and running and push-ups, of course).